Legales / Legal
LEGALES:
Usted y nosotros seremos los únicos autorizados para hacer valer cualquier término del contrato celebrado entre ambos.
El contrato celebrado entre ambos, que incluye estas Condiciones de Venta y cualquier documento al que se haga referencia en ellas, constituye el acuerdo íntegro entre nosotros y sustituye a todos los acuerdos (escritos o verbales), arreglos y entendimientos anteriores entre nosotros en relación con el mismo objeto.
En caso de que alguna de estas Condiciones de Venta o alguna disposición del contrato celebrado entre ambos sea considerada nula o inexigible en su totalidad o en parte por cualquier tribunal u otra autoridad competente, la disposición afectada se eliminará de las condiciones restantes, que conservarán su plena validez y efecto.
En la medida en que lo permita la legislación local, estas Condiciones de Venta, así como cualquier controversia o reclamación que surja de ellas o en relación con estas (incluidas controversias o reclamaciones extracontractuales), se regirán por las leyes de España. Los tribunales españoles tendrán jurisdicción no exclusiva para dirimir cualquier controversia o reclamación que surja de estas Condiciones de Venta o su objeto.
El contrato celebrado entre ambos, que incluye estas Condiciones de Venta y cualquier documento al que se haga referencia en ellas, constituye el acuerdo íntegro entre nosotros y sustituye a todos los acuerdos (escritos o verbales), arreglos y entendimientos anteriores entre nosotros en relación con el mismo objeto.
En caso de que alguna de estas Condiciones de Venta o alguna disposición del contrato celebrado entre ambos sea considerada nula o inexigible en su totalidad o en parte por cualquier tribunal u otra autoridad competente, la disposición afectada se eliminará de las condiciones restantes, que conservarán su plena validez y efecto.
En la medida en que lo permita la legislación local, estas Condiciones de Venta, así como cualquier controversia o reclamación que surja de ellas o en relación con estas (incluidas controversias o reclamaciones extracontractuales), se regirán por las leyes de España. Los tribunales españoles tendrán jurisdicción no exclusiva para dirimir cualquier controversia o reclamación que surja de estas Condiciones de Venta o su objeto.
LEGAL:
You and we will be the only ones authorized to enforce any term of the contract between us.
The contract between us, which includes these Terms of Sale and any documents referred to in them, constitutes the entire agreement between us and supersedes all previous agreements (written or oral), arrangements and understandings between us in relation to the same object.
In the event that any of these Conditions of Sale or any provision of the contract between the two is considered null or unenforceable in whole or in part by any court or other competent authority, the affected provision will be eliminated from the remaining conditions, which will retain their full validity and effect.
To the extent permitted by local law, these Terms of Sale, as well as any dispute or claim arising out of or in connection with them (including non-contractual disputes or claims), shall be governed by the laws of Spain. The Spanish courts will have non-exclusive jurisdiction to settle any controversy or claim arising from these Conditions of Sale or their object.
RESTRICCIONES DE USO, PROPIEDAD INTELECTUAL:
Todo el contenido que vea y escuche en el Sitio, incluyendo, por ejemplo, todos los encabezados de páginas, imágenes, ilustraciones, gráficos, clips de audio, clips de vídeo y texto están protegidos por marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de imagen, derechos de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual o licencias de los que somos titulares o lo son alguno de nuestros afiliados o terceros que nos han concedido sus materiales bajo licencia.
El contenido del Sitio, y el Sitio en su conjunto, están destinado exclusivamente al uso personal y no comercial de sus usuarios. Puede descargar, imprimir o almacenar partes selectas del contenido, siempre y cuando (1) solo utilice estos materiales para su propio uso personal y no comercial, (2) no copie ni publique el contenido en ningún ordenador de red ni difunda el contenido en ningún medio, y (3) no modifique ni altere el contenido de ninguna manera, ni borre o cambie ningún aviso de copyright o marca comercial. No se le concede ningún derecho de propiedad sobre ningún contenido o material como resultado de dichas actividades. Nos reservamos la titularidad completa y los derechos de propiedad intelectual de cualquier contenido que descargue, reproduzca, imprima, redistribuya o almacene de este Sitio.
El contenido del Sitio, y el Sitio en su conjunto, están destinado exclusivamente al uso personal y no comercial de sus usuarios. Puede descargar, imprimir o almacenar partes selectas del contenido, siempre y cuando (1) solo utilice estos materiales para su propio uso personal y no comercial, (2) no copie ni publique el contenido en ningún ordenador de red ni difunda el contenido en ningún medio, y (3) no modifique ni altere el contenido de ninguna manera, ni borre o cambie ningún aviso de copyright o marca comercial. No se le concede ningún derecho de propiedad sobre ningún contenido o material como resultado de dichas actividades. Nos reservamos la titularidad completa y los derechos de propiedad intelectual de cualquier contenido que descargue, reproduzca, imprima, redistribuya o almacene de este Sitio.
BORN IN JUNE es una marca registrada en toda la Unión Europea. Salvo lo indicado anteriormente, no podrá copiar, descargar, reproducir, modificar, publicar, redistribuir, retransmitir, exhibir públicamente, representar o ejecutar públicamente o crear trabajos derivados del contenido sin obtener previamente nuestro consentimiento por escrito.
RESTRICTIONS ON USE; INTELLECTUAL PROPERTY:
All content you see and hear on the Site, including, for example, all page headers, images, illustrations, graphics, audio clips, video clips and text are protected by trademarks, service marks, trade dress , copyrights and/or other intellectual property rights or licenses owned by us or by any of our affiliates or third parties who have licensed their materials to us.
The content of the Site, and the Site as a whole, are intended solely for the personal and non-commercial use of its users. You may download, print or store selected portions of the content, provided that (1) you only use these materials for your own personal, non-commercial use, (2) you do not copy or post the content on any network computer or broadcast the content in any medium, and (3) do not modify or alter the content in any way, or delete or change any copyright or trademark notices. You are not granted any ownership rights in any content or material as a result of any such activities. We reserve full title and intellectual property rights in any content you download, reproduce, print, redistribute, or store from this Site.
BORN IN JUNE is a registered trademark throughout the European Union. Except as provided above, you may not copy, download, reproduce, modify, publish, redistribute, retransmit, publicly display, publicly perform or publicly perform or create derivative works of the content without our prior written consent.
NOTIFICACIONES:
Podremos enviarle notificaciones por correo electrónico, publicar una notificación general en el Sitio o remitirle una comunicación escrita por correo ordinario a la dirección indicada en su cuenta.
Podremos enviarle notificaciones por correo electrónico, publicar una notificación general en el Sitio o remitirle una comunicación escrita por correo ordinario a la dirección indicada en su cuenta.
NOTIFICATIONS:
We may send you notices by email, post a general notice on the Site, or send you a written communication by regular mail to the address listed in your account.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
El material mostrado en este Sitio se proporciona «tal cual» y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de no infracción. No declaramos ni garantizamos que las funciones del Sitio sean ininterrumpidas o carezcan de errores, que los defectos sean corregidos ni que este Sitio o el servidor que lo hace disponible estén libres de virus u otros componentes dañinos. No ofrecemos ninguna garantía ni realizamos ninguna declaración en relación con el uso del material de este Sitio en términos de su corrección, exactitud, adecuación, utilidad, actualidad, fiabilidad u otros. Es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. Esta exención de responsabilidad no se aplica a los productos adquiridos a través del Sitio.
El material mostrado en este Sitio se proporciona «tal cual» y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de no infracción. No declaramos ni garantizamos que las funciones del Sitio sean ininterrumpidas o carezcan de errores, que los defectos sean corregidos ni que este Sitio o el servidor que lo hace disponible estén libres de virus u otros componentes dañinos. No ofrecemos ninguna garantía ni realizamos ninguna declaración en relación con el uso del material de este Sitio en términos de su corrección, exactitud, adecuación, utilidad, actualidad, fiabilidad u otros. Es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. Esta exención de responsabilidad no se aplica a los productos adquiridos a través del Sitio.
DISCLAIMER
The material displayed on this Site is provided "as is" and without warranty of any kind, either express or implied. To the extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of non-infringement. We do not represent or warrant that the functions of the Site will be uninterrupted or error free, that defects will be corrected, or that this Site or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components. We do not warrant or make any representations regarding the use of the material on this Site in terms of its correctness, accuracy, adequacy, usefulness, currency, reliability, or otherwise. The above limitations may not apply to you. This disclaimer does not apply to products purchased through the Site.
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES:
BORN IN JUNE, es el Responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario y le informa que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD) relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:
Mantener una relación comercial con el Usuario.
Datos recogidos:
Los datos personales recogidos en este sitio son los siguientes:
- Apertura de la cuenta: al crear la cuenta del usuario, su nombre, apellidos, número de teléfono, dirección postal,
- Login: cuando el usuario se conecta a la página web, registra, en particular, su apellido, nombre, datos de acceso, datos de uso, ubicación y datos de pago.
- Perfil: la utilización de los servicios prestados en el borninjune.eu permite introducir un perfil, que puede incluir una dirección y un número de teléfono.
- Pago: como parte del pago de los productos y servicios ofrecidos en el borninjune.eu, se registran los datos financieros relativos a la cuenta bancaria o tarjeta de crédito del usuario.
- Comunicación: cuando el borninjune.eu se utiliza para comunicarse con otros miembros, los datos relativos a las comunicaciones del usuario se almacenan temporalmente.
- Cookies: Las cookies se utilizan cuando se utiliza el sitio. El usuario tiene la posibilidad de desactivar las cookies desde la configuración de su navegador.
Uso de los datos personales
La finalidad de los datos personales recogidos de los usuarios es poner a su disposición los servicios del www.borninjune.eu, mejorarlos y mantener un entorno seguro. Más específicamente, los usos son los siguientes:
- acceso y uso del www.borninjune.eu por parte del usuario;
- gestión del funcionamiento y optimización de la página web;
- organización de las condiciones de uso de los Servicios de Pago;
- verificación, identificación y autenticación de los datos transmitidos por el usuario;
- propuesta al usuario de la posibilidad de comunicarse con otros usuarios del www.borninjune.eu ;
- implementación de la asistencia al usuario;
- personalización de los servicios mediante la visualización de anuncios en función del historial de navegación del usuario, según sus preferencias;
- prevención y detección de fraudes, gestión de malware (software malicioso) y de incidentes de seguridad;
- gestión de posibles conflictos con los usuarios;
- el envío de información comercial y publicitaria, según las preferencias del usuario.
PERSONAL DATA PROTECTION
BORN IN JUNE, is responsible for the processing of the User's personal data and informs you that these data will be processed in accordance with the provisions of Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of the digital rights and Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 (RGPD) regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data, for which you are provides the following treatment information:
Maintain a commercial relationship with the User.
Data collected:
The personal data collected on this site are the following:
Opening of the account: when creating the user's account, his name, surname, telephone number, postal address,
Login: when the user connects to the website, they record, in particular, their last name, first name, access data, usage data, location and payment data.
Profile: the use of the services provided on borninjune.eu allows you to enter a profile, which may include an address and a telephone number.
Payment: as part of the payment for the products and services offered on borninjune.eu, the financial data relating to the user's bank account or credit card is recorded.
Communication: when the borninjune.eu is used to communicate with other members, the data related to the user's communications is temporarily stored.
Cookies: Cookies are used when you use the site. The user has the possibility of deactivating cookies from the configuration of his browser.
Use of personal data
The purpose of the personal data collected from users is to make the services of borninjune.eu available to them, improve them and maintain a safe environment. More specifically, the uses are as follows:
management of the operation and optimization of the website;
organization of the conditions of use of the Payment Services;
verification, identification and authentication of the data transmitted by the user;
proposal to the user of the possibility of communicating with other users of borninjune.eu;
implementation of user assistance;
personalization of services by displaying advertisements based on the user's browsing history, according to their preferences;
fraud prevention and detection, malware (malicious software) and security incident management;
management of possible conflicts with users;
the sending of commercial and advertising information, according to the user's preferences.
SEGURIDAD Y CONFIDENCIALIDAD
www.borninjune.eu aplica medidas organizativas, técnicas, de software y físicas en materia de seguridad digital para proteger los datos personales contra la alteración, destrucción y acceso no autorizados. Sin embargo, cabe señalar que Internet no es un entorno completamente seguro y que el www.borninjune.eu no puede garantizar la seguridad de la transmisión o el almacenamiento de la información en Internet.
Implementación de los derechos de los usuarios
De acuerdo con la normativa aplicable a los datos de carácter personal, los usuarios tienen los siguientes derechos, que pueden ejercitar dirigiendo su solicitud a info@borninjune.eu
Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.
SECURITY AND CONFIDENTIALITY
www.borninjune.eu applies organizational, technical, software and physical measures in digital security to protect personal data against alteration, destruction and unauthorized access. However, it should be noted that the Internet is not a completely secure environment and www.borninjune.eu cannot guarantee the security of the transmission or storage of information on the Internet.
Implementation of user rights
In accordance with the regulations applicable to personal data, users have the following rights, which they can exercise by sending their request to info@borninjune.eu
Right to withdraw consent at any time.